Episode 3: “Recording Audio”
What audio editing software should you use for your podcast? And what are the best practices for editing sound? Sean Rameswaram breaks down the basics in the sixth episode of Podcasting 101. Pro Tools, Adobe Audition, REAPER, Hindenburg, Audacity (R) and GarageBand are all programs you can use to edit, mix and export your audio and make your podcast sing.
Our guide to digital audio editing programs
Podcasting 101 is brought to you by the Google Podcasts creator program, from Google Podcasts and PRX.
Sean Rameswaram is the host of Today, Explained, Vox’s daily news podcast.
Produced and designed by Fox&Co.
Directed by Shahir Daud
Written by Charlie Bleakley, Kerry Donahue, Mark Pagán and Lindsay Abrams
Podcasting 101 is brought to you by the Google Podcasts creator program, from Google Podcasts and PRX.
Sean Rameswaram is the host of Today, Explained, Vox’s daily news podcast.
Produced and designed by Fox&Co.
Directed by Shahir Daud
Written by Charlie Bleakley, Kerry Donahue, Mark Pagán and Lindsay Abrams
Transcription
Hello! Sean here again with the next installment of “Podcasting 101,” a video series from Google Podcasts and PRX - and I’m excited to introduce you to one of my best friends: editing.
You’ve done all your prep, you went out and gathered some great tape, and now it’s time to piece all this stuff together and make it sound the way you want it to.
There are a bunch of digital audio editing programs out there - some of the biggies include Pro Tools, Adobe Audition, REAPER, Hindenburg, Audacity, and you can even use programs like GarageBand in a pinch.
These programs all have roughly the same features - they let you edit, mix and export your audio into a file you can turn into your podcast.
Whichever program you use, be organized - establish some naming rules for your files and how to set up your editing workspace. As your ambitions grow, you’ll help support them if you lay a good foundation - start out as you mean to go on.
I recommend you name your audio files something distinctive - including the date! And make backups of your original files. Keep them safe. If you lose them - you lose everything.
Ok - we’re gonna dive into some common editing situations now.
Here’s a little tape I prepared earlier -
I asked Luvvie about her first time ever recording a podcast -
Luvvie
I started podcasting in...hmmm...I think, I’m not sure, maybe 2014. No, 2013. Yeah 2013 actually. I had a podcast called Rachet and the Geek with my boy, Scott Hanselman.
Sean
Ok - you hear how she started strong but got a little muddled in the middle before she finished her thought? How about I just tighten this up a bit. I can take out the rough middle part -
And now, voila -
Luvvie
I started podcasting in 2013. I had a called podcast Rachet and the Geek with my boy, Scott Hanselman.
Sean
It gets the point across a lot faster and clearer. Easy, right? An important thing to note here is that any editing you do has to make what the person is saying clearer - not change what they meant. Ethically, this is how you gotta roll - and professionally, you’re not gonna get much work if you’re known for misrepresenting people.
Ok - now, we’re gonna make that edit again - but this time focusing on a small detail - we’re going to be mindful to not edit on the breath -
- we want to make our edit right here -
- and make the edit all the way here. Then, delete the middle and connect the gap and it sounds like -
Luvvie
I started podcasting in 2013. I had a podcast called Rachet and the Geek with my boy Scott Hanselman.
Sean
Isn’t that better?? You can get a little obsessed with this stuff which I think is all good - your ear is more discriminating than your eye. When you get this stuff right, it just helps people sound more real and natural - we all gotta breathe, right?!
Keep working on this - you’ll only get better at it. Sweet! Now that we’ve got the basics down - let’s talk about layering in sound and music.
You’ll want these elements on separate tracks if possible -
And most programs have a way you can bring sound in louder here - and softer here -
- so you can start to think of blending the music with the tape.
Keep in mind that you’ll likely be moving narration and tape around to allow for the music and ambient sounds to really be heard.
With these sound elements, you’ll be painting a picture in your listener's mind.
When you’re done and the piece is mixed as you like it, you can export it as an mp3 file. I also recommend you keep a higher quality .wav file on hand as well for back up -
We’ve linked to more information on different types of digital audio editing programs in the description of this video.
Once you have an .mp3 file, you’re ready to get it out in the world - so join Luvvie for the next episode of “Podcasting 101” where she’ll walk you through distribution - let’s get people listening!
Translation
Español
Editar audio | Podcasting 101 Ep. 6
¿Qué software de edición de audio deberías utilizar? ¿Y cuáles son las prácticas recomendadas para editar el sonido? Sean Rameswaram explica los aspectos básicos de este tema en el sexto episodio de Podcasting 101. Por ejemplo, puedes usar programas como Pro Tools, Adobe Audition, REAPER, Hindenburg, Audacity (R) y GarageBand para editar, mezclar y exportar audio a fin de darle vida a tu podcast.
►Guía de PRX sobre programas de edición de audio digital: https://googlecp.prx.org/materials-editing-programs
CRÉDITOS
Podcasting 101 es una serie que desarrolló el programa para creadores de Google Podcasts en colaboración con PRX.Sean Rameswaram conduce Today, Explained, el podcast de noticias diarias de Vox.
Producción y diseño: Fox&Co Design, Wellington, NZ
Dirección: Shahir Daud
Guion: Charlie Bleakley, Kerry Donahue, Mark Pagán y Lindsay Abrams
¡Hola! Soy Sean, y estamos en otro episodio de Podcasting 101, una serie de Google Podcasts y PRX. Hoy te presento a uno de mis mejores amigos: el proceso de edición. Te preparaste, grabaste un gran programa y ahora llegó el momento de hacer que suene como te imaginaste. Hay varios programas de edición de audio. Entre los más conocidos están Pro Tools, Adobe Audition, REAPER, Hindenburg, Audacity, y hasta puedes usar GarageBand si no tienes otro. La mayoría tienen las mismas funciones. Permiten editar, mezclar y exportar audio a un archivo que puedes convertir en un podcast. No importa qué programa uses. Organiza tu forma de nombrar los archivos y tu espacio de trabajo. A medida que crezca tu ambición te beneficiarás de una buena base: así que empieza bien y terminarás bien. Te recomiendo nombrar los archivos de forma clara, y no olvides la fecha. Recuerda crear copias de respaldo de los originales. Guárdalas en un lugar seguro. Si las pierdes, perderás todo tu trabajo. Ahora, hablemos de situaciones en la edición. Preparé esto para ti. Le pregunté a Luvvie sobre la primera vez que grabó un podcast. Empecé a grabar podcasts en 2014, creo. No, en 2013. Sí, en 2013. Grabé "Rachet and the Geek" con mi amigo Scott Hanselman. Bien. ¿Viste cómo empezó bien pero se perdió un poco en el medio mientras hablaba? Podemos editarlo para que quede mejor. Elimino la parte del medio… Y listo. Empecé a grabar podcasts en 2013. Grabé "Rachet and the Geek" con mi amigo Scott Hanselman. Es mucho más claro. Fácil, ¿no? Recuerda que todas las ediciones son para que el mensaje sea más claro, no para cambiar lo que se dice. A nivel ético, es lo correcto. A nivel profesional, no te irá bien si te dedicas a cambiar lo que dicen las personas. Volvamos a editar ese clip, pero vamos a concentrarnos en un detalle y vamos a editar con cuidado para no cortar la respiración. Justo aquí. Y hasta aquí. Luego, eliminamos lo del medio y conectamos lo que nos queda. Empecé a grabar podcasts en 2013. Grabé "Rachet and the Geek" con mi amigo Scott Hanselman. ¿No quedó mejor? Te puedes obsesionar con los cambios y creo que eso es bueno. El oído es más confiable que el ojo. Con la práctica, lograrás que suene cada vez más natural. Todos tenemos que respirar, ¿o no? Sigue intentándolo para mejorar. ¡Genial! Ahora que vimos lo básico, hablemos de las capas de audio y música. Es mejor tener pistas separadas. La mayoría de los programas tiene una función para subir o bajar el volumen. Así que puedes mezclar la música con tu grabación. Ten en cuenta que estarás mezclando la narración para que se escuchen la música y los sonidos del ambiente. Con esta técnica, podrás crear una escena en la mente de los oyentes. Cuando termines y estés conforme, puedes exportar el archivo en formato MP3. Te recomiendo guardar un archivo WAV de mejor calidad como copia de seguridad. Hay más información sobre los programas de edición de audio en la descripción del video. Cuando tengas un archivo MP3, estarás listo para lanzar tu podcast. En el próximo episodio, Luvvie te hablará de la distribución y cómo lograr que las personas que te escuchen.